La Dra. Nancy E. Ferreira Gomes, delegada de la Fundación Universitaria Iberoamericana (FUNIBER) en Portugal, participó en la «IV Jornada de Lenguas y Culturas en el Ámbito Ibérico / Miradas Transversales y Tangenciales», celebrada recientemente en la Universidade de Aveiro (UA).
El evento organizado por el Área de Español del Departamento de Lenguas y Culturas (DLC) de la UA contó con la participación de ponentes invitados. La primera conferencia, titulada «Programas y acciones para la difusión de la lengua y la cultura española en Portugal», estuvo a cargo de Prudencia Gutiérrez Esteban, consejera de educación de la Embajada de España en Portugal. Posteriormente, Nancy E. Ferreira Gomes, coordinadora de la Cátedra de Estudios Iberoamericanos OEI-UAL y docente universitaria en la Universidade Autónoma de Lisboa (UAL), presentó la ponencia «Políticas de España y Portugal hacia Iberoamérica». Por último, Ana Raquel Delgado Martins, periodista y directora de Rádio Comercial/RTP, presentó «Portunhol – uma série da RTP que dissolve fronteiras».
La jornada se celebró como parte del proyecto «Idiomas y Aprendizaje», que tiene como objetivo investigar la influencia interlingüística para el desarrollo de una plataforma b-learning centrada en el aprendizaje de lenguas, especialmente del alemán, árabe, chino, español y portugués. El proyecto es coordinado por el Centro de Lenguas, Literaturas y Culturas (CLLC). El CLLC es la unidad de investigación interdisciplinar del DLC que analiza la movilidad literaria, cultural y lingüística.
Asistieron al evento estudiantes universitarios de diversos niveles interesados en aprender español. El profuso debate, abordado desde diferentes perspectivas, propició la reflexión sobre las relaciones entre Portugal y España, así como la intercomprensión que existe entre las dos lenguas. Estos espacios abren las puertas para el diálogo intercultural con el fin de fortalecer la cooperación de los países iberoamericanos en el ámbito de la educación y la investigación en temas de interés común.
FUNIBER se ha consolidado como un enclave que aborda desde la educación el intercambio entre la cultura española y la portuguesa, construyendo espacios desde la transversalidad del conocimiento en ambas lenguas.
Prudencia Gutiérrez Esteban, consejera de Educación de la Embajada de España en Portugal. 
Nancy Gomes, profesora de la UAL y delegada de FUNIBER en Portugal. 
Ana Raquel Delgado Martins, Radio Comercial RTP. 
Vista del Canal Central de Aveiro. A la derecha el edificio de la Asamblea Municipal de Aveiro. 
De izquierda a derecha, la profesora Covadonga Álvarez, la periodista Ana Raquel Martins y las profesoras Katty Ferreira, Nancy Gomes y Noemí Pérez.