FUNIBER y la OEI se alían para fomentar la intercomprensión recíproca entre los hablantes de español y portugués

FUNIBER y la OEI se alían para fomentar la intercomprensión recíproca entre los hablantes de español y portugués
La Fundación Universitaria Iberoamericana (FUNIBER) y la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI) suscribieron recientemente en Madrid un convenio marco de cooperación. Por parte de la Fundación, ratificó el acuerdo su presidente Santos Gracia Villar, mientras que la OEI estuvo representada por su secretario general Manuel Jabonero.

La Fundación Universitaria Iberoamericana (FUNIBER) y la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI) suscribieron recientemente en Madrid un convenio marco de cooperación. Por parte de la Fundación, ratificó el acuerdo su presidente Santos Gracia Villar, mientras que la OEI estuvo representada por su secretario general Manuel Jabonero.

Mediante el convenio, ambas entidades suman fuerzas para la promoción educativa, científica y cultural en la región iberoamericana y, en general, en todos los países de lenguas española y portuguesa de los distintos continentes. Más en concreto, FUNIBER y la OEI colaborarán en la «promoción y difusión de la lengua portuguesa en la región Iberoamericana, así como del idioma español en el conjunto de países de expresión oficial portuguesa», para lo cual se ofrecerán cursos específicos de intercomprensión de lengua portuguesa para hispanohablantes y de idioma español para lusófonos.

En tal sentido, el pacto contempla una serie de actuaciones prioritarias. Así, se gestionarán prácticas virtuales a los estudiantes de Traducción e Interpretación para la difusión de los documentos realizados por la OEI en ambos idiomas. De igual modo, las dos instituciones colaborarán con los Grados de Educación Infantil Bilingüe y Educación Primaria Bilingüe desarrollando un seminario en el área de Educación Intercultural Bilingüe, al igual que en la materia de Interculturalidad y Educación, presente en los posgrados de este ámbito de conocimiento.

 

Responsabilidad social de FUNIBER

El convenio, además, contempla una relevante vertiente social, pues ambas partes se comprometen a difundir los programas de ayudas y becas de FUNIBER en pro de facilitar el acceso a la educación superior de los sectores más desfavorecidos. En este sentido, Santos Gracia destacó la oportunidad que ofrece la cooperación con la OEI para profundizar en el compromiso de FUNIBER con la promoción social de los más vulnerables a través de la educación, la ciencia y la cultura, empeño en el que la Fundación trabaja desde hace un cuarto de siglo.

 

Organismo internacional iberoamericano

A través del acuerdo alcanzado, FUNIBER se asocia con la OEI, organismo internacional de carácter gubernamental que cuenta con 23 países miembros. La OEI fortalece las políticas públicas y la cooperación iberoamericana en el campo de la educación, la ciencia, la tecnología y la cultura en el contexto del desarrollo integral. De tal modo, la OEI es el mayor organismo de cooperación multilateral entre países iberoamericanos de habla española y portuguesa, con más de 3.000 personas trabajando en una veintena de países de Iberoamérica.

Además de Gracia y Jabonero, participaron en el acto de la firma Paula Sánchez y Esther Lence, expertas del área de Educación Superior y Ciencia, y Mariana Migliari, experta del Programa de Bilingüismo y Difusión de la Lengua Portuguesa de la OEI, así como Frigdiano Álvaro Durántez Prados, director de Relaciones Institucionales de FUNIBER y Roberto Ruiz, vicerrector de Relaciones Internacionales de la Universidad Europea del Atlántico (UNEATLANTICO). Precisamente, se deben al doctor Durántez las principales aportaciones teóricas y prácticas en el ámbito de la intercomprensión recíproca entre las dos grandes lenguas ibéricas a través de su propuesta geolingüística de la Iberofonía, entendida como la reunión de los más de 850 millones de hablantes de español y portugués sin restricciones geográficas. Un nuevo marco de relaciones internacionales en el que Durántez Prados trabaja desde los años noventa y que, gracias a su labor, impregna y vivifica la articulación del Mundo Ibérico.

Enlaces relacionados:

Fortalecer la intercomprensión entre el español y el portugués, clave de la alianza entre la OEI Y FUNIBER

El pase de diapositivas requiere JavaScript.